Τα Κάλαντα της Τήνου

Τα κάλαντα είναι µια κατηγορία δηµοτικών τραγουδιών που ψάλλονται σε όλη την Ελλάδα

την παραµονή των Χριστουγέννων, Πρωτοχρονιάς, Θεοφανείων, Βαΐων, για να υµνήσουν το Θεό, Χριστό, Μ. Βασίλειο, Άγ. Ιωάννη Βαπτιστή.

Στην Τήνο παλιότερα εξέφραζαν, κυρίως, το θρησκευτικό συναίσθηµα. Τα έψαλλαν το βράδυ της παραµονής οι ηλικιωµένοι του χωριού σε όλα τα σπίτια ξεκινώντας από του παπά. 

Με τα χρόνια, όσο οι παλιοί καλαντιστάδες έφευγαν από τη ζωή, τα έλεγαν οι νέοι όχι µόνο του χωριού αλλά και από τα γύρω χωριά κρατώντας πολλές φορές τύµπανα, τα οποία σήµερα αντικαταστάθηκαν από τα τρίγωνα. 

Συνηθισµένα τηνιακά κάλαντα της Πρωτοχρονιάς είναι τα ακόλουθα:

«- Εις αυτό το νέο έτος Βασιλείου εορτή

ήρθα να σας χαιρετίσω µε την πρέπουσα ευχή.

- Κι ο Βασίλειος ο Μέγας Καισαρείας θαυµαστός

να’ ναι µες στ’ αρχοντικό σας σύντροφος και βοηθός.

- Και για τους ξενιτεµένους έχω να ειπώ πολλά

όπου είναι και βρισκόνται να ’χουν την καλή καρδιά.

- Κι άλλα έτερα σας πρέπουν να ειπώ δεν ηµπορώ

σας αφήνω καληνύχτα κι αύριο µε το καλό.»

1.Κάλαντα Άγιου Βασιλείου                                  

1.  Άγιος Βασίλης έρχεται, μα δεν μας εχαιρέτισε,                           

από την Καισαρεία  συ σ’ αρχόντισσα κυρία.

2.  Κάτσε να φας κάτσε να πιής, κάτσε τον πόνο σου να πης

κάτσε να τραγουδήσης και να μας καλοκαρδίσης.

3.  Μα ‘γω γράμματα μάθαινα και στο σχολειό μου πάγαινα,

τραγούδια δεν ηξεύρω, νάρθω τζόγια μου να σ’ εύρω.

4.  Αν είσαι και γραμματικός, άγιος και πνευματικός

πες’ μας την άλφα-βήτα νάχης το Θεό βοήθεια.

5.  Χλωρό ραβδί, ξερό φλασκί, άσπρο σταφύλι ροζακί

χλωρά  βλαστάρια πεφτούν, ρόιδο κόκκινη βιολέττα.

6.  Απάνω στα βλαστάρια της και τα περικλωνάρια της

πέρδικες κελαϊδούσαν, τζόγια μου και σε ξυπνούσαν.

7.  Δεν ήταν μόνο πέρδικες γαριφαλλιές  λεβέντικες,

μα ήταν και τριγωνάκια, μαύρα μου γλυκά ματάκια.

8.  Μα κατεβαίναν πέρδικες γαρυφαλλιές λεβέντικες,

μα πίναν και ανεβαίναν και ροϊδόσταμο μας ραίναν.

9.  Μας ραίναν τον αφέντην μας τον Ρήγα τον λεβέντη μας,

τον πολυχρονεμένο πούν στον κόσμο ξακουσμένος.

10. Βαστά λιβάνι και κερί, ζαχαροκάντιο ζημωτή,

χαρτί και καλαμάρι δες κι εμέ το παλληκάρι.

11.Το καλαμάρι έγραφε βενέτικες μου κάτσιφες

και το χαρτί είν η άσπρη είσαι σαν το χιόνι.

12. Από τη μαύρη κοττα σας κανένα αυγουλάκι,

κι’από τον χοίρο τον παχύ κανένα κομματάκι.

2.Κάλαντα Αγίου Βασιλείου Τριποτάμου Τήνου

¨Αγιος Βασίλης έρχεται και δεν μας καταδέχεται

κι από της μάνας έρχεται και στο σχολειό πηγαίνει.

Κάτσε να φας κάτσε να πιείς κάτσε τα πάθη σου να πείς,

κάτσε να τραγουδήσεις και να μας καλοκαρδίσεις.

5  Εγώ γράμματα μάθαινα να σας ειπώ το πάθαινα

τραγούδια δεν ηξεύρω νάρθω τζόγια μου να σ’ εύρω,

¨Αν είσαι και γραμματικός  Άγιος και Πνευματικός

πες μας την Αλφαβήτα νάχης το Θεό βοήθεια.

Και το ραβδί ακούμπησε να πει την Αλφαβήτα

10  μα το ραβδί ήταν ξερό χλώρα βλαστάρια ανθούσε

και επάνω στα βλαστάρια του χόρευε με την μάνα του.

Πέρδικες κελαίδούσαν και γλυκά τον εξυπνούσαν,

πέρδικες πετροπέρδικες γαρυφαλιές λεβέντικες,

ήταν κι ο Άγιος Βασίλης ο λεβέντης ο ασίλης.

15  Εσένα αφέντη σου ‘πρεπε καριόλα να κοιμάσαι

βελούδα να σκεπάζεσαι να μην κρυολογάσαι.

Κι ακόμα σου επρέπανε φλουριά να κοσκινίσεις

και τα αποκοσκινίδια τους εμάς να μας τα δίνεις.

Πολλά ‘παμε τα’αφέντη μας και της κυράς μας.

20  Κυρά λιγνή, κυρά ψιλή, κυρά γαϊτανοφρουσα

οταν σε γένναν η μάνα σου όλα τα δέντρα ανθούσαν.

Τα δέντρα ανθούσαν ζάχαρη και τα βουνά πιπέρι

και του κοράκου το πτερό βάζεις καϊμακοφρείδι.

Πολλά παμε και της κυράς ας πούμε και της κόρης

25  έχεις και κόρη έμορφη διαβάζει ιστορία                  

ούτε στον κόσμο βρίσκεται ούτε στη Βενετία.

  Πολλά ‘παμε της κόρης σας άς πούμε και του γιού σας.

Έχεις και γιο στα γράμματα διαβάζει το ψαλτήρι

να τον ‘ξιώσει ο Θεός να βάλει πετραχείλι.

30  Πολλά ‘παμε του γιούκα σας κι ώρα περιδιαβένει

κι είναι πολλή παρέα μας και θέλει να πηγαίνει.

Καληνύχτα και του χρόνου*.

3.Κάλαντα Βουρνιώτισσας

Νέος χρόνος ανατέλλει η περιτομη Χριστού,

και η μνήμη του Αγίου Βασιλείου του σεπτού.

Άγιε Βασίλειε, δόξα των Ιεραρχών,

Φύλαξέ μας την Ελλάδα άπ’ το πλήθος των εχθρών.

5    Μεγαλόχαρη της Τήνου και μητέρα των πιστών,

δώσε ομόνοια και Αγάπη στον Ελληνικό λαό.

Η Βουρνιώτισσά μας είναι των Αγγέλων η κυρά ,

Και χαρίζει στους πιστούς της την ειρήνη και χαρά.

Η Βουρνιώτισσά μας δίνει στους αρρώστους την υγειά.

10   εις τους γέρους τη γαλήνη, πρόοδο εις τα παιδιά.

Από το υστέρημά σας δώσετε ευλαβικά,

Για την πάνσεπτο εκκλησία πουν’ εκεί στην ερημιά.

Όσοι λείπουνε στα ξένα, στα στα καράβια, στο στρατό,

Της Βουρνιώτησσας η χάρη να τους φέρει με το καλό.

15   Ο Σύλλογος της Βουρνιωτίσσης εύχεται χρόνια πολλά,

και ευχαριστεί τους πάντες για την κάθε προσφορά.

4.Κάλαντα Θεοφανείων

Α.  Άρχισε η γλώσσα, άρχισε τούτο τ’ αλφαβητάρι,

χωρίς να έχη μάθησι, με του Χριστού τη χάρι.

Β.  Βουλή σου ήταν Κύριε να βαπτισθής Χριστέ μου,

στον Ιορδάνη ποταμό να έμπης Πλαστουργέ μου.

Γ.  Γεννήθηκες ως άνθρωπος, στον κόσμο φανερωθής

κι’ άπ’ την αιώνια κόλαση να μας ελευθερώσης.

Ζ.  Διάβολος πατήθηκε κι’ έχει μεγάλη ζάλη,

πως ο Χριστός βαπτίστηκε μέσα στον Ιορδάνη.

Ε.  Εφώναξαν και επρόσταξαν όλοι «θα βαπτιστούμε

Στον Ιορδάνη ποταμό όλοι μέσα να μπούμε».

Ζ.  Ζητά ο ίδιος ο Χριστός τον Άγιο Ιωάννη,

να βαπτισθούμε και οι δυό μέσα στον Ιορδάνη.

Η. Ήτο λαός αρίθμητος να βαπτισθούν προσμέναν

μα ήτανε πάρα-πολλοί και δεν τους επροφταίναν.

Θ. Θωρούντα εφοβήθηκε κι’ ο Άγιος Ιωάννης,

πως είδε κι’ όταν έστρεψε πίσω ο Ιορδάνης.

Ι.   Ίνα άνοιξαν τα ουράνια κατέβη τ’ Άγιο Πνεύμα

στον Ιορδάνη ποταμό ως είδος περιστέρα.

Κ. Και στου Χριστού την κεφαλή πηγαίνει και καθίζει,

σ’ αυτόν τον αναμάρτητο π’ όλο τον κόσμο ορίζει.

Λ. Λαβών το θάρρος άπ’ εμέ κι έλα και βάπτισέ με

την χείρα μου στην κεφαλή έλα και πόρευσέ με.

Μ. Με θάρρος κι’ αναστεναγμό αρχίζει να βαπτίζη,

Ο Ιωάννης τον Χριστο π’ όλο τον κόσμο ορίζει.

Ν. Νικήθηκε ο Διάβολος με τούτα τα σημεία,

Κι’ έχασε τον Ύψιστο, Χριστού την παρουσία.

Ξ.  Ξέσπασε όλος ο λαός και ο Άγοις Ιωάννης,

πως όταν εσυρέγετο πίσω ο Ιορδάνης.

Ο.  Όλος ο κόσμος έλαμψε και όλοι απορούσαν,

την παρουσία του Χριστού πέσαν και προσκυνούσαν.

Π. Πιστέψανε στον Κύριο μετά να βαπτισθούνε,

πως είναι αληθινός Θεός κι’ όλοι τον προσκυνούνε.

Ρ.  Ρώτησεν ο Πανάγαθος Υπερδεδοξασμένος,

ποιός νάναι από τους δυό πιο καλοβαπτισμένος;

Σ.  Συ, ώ Πανάγαθε Θεέ,τι ερωτάς εμένα;

αφού εγώ βαπτίσθηκα άπ’ τα δικά σου χέρια?

Τ. Τα λόγια σου είναι χρυσά, σ’ ό,τι κι’ αν σε ρωτήση,

Χρυσόστομο είς το εξής θα σε ονοματίση.

Υ. Ύστερα που εβάπτιζε και όλοι απορούσαν,

την παρουσίαν του Χριστού πέφταν και προσκυνούσαν.

Φ. Φωνή μεγάλη ακούσθηκε μέσα στον Ιορδάνη,

που ο Χριστός βαπτίζεται από τον Ιωάννη.

Χ. Χίλιες χιλιάδες εκατό στέκανε ένα γύρο,

κι’ όλοι εβαπτίσθηκαν με τούτο το σημείο.

Ψ. Ψυχές εκαθαρίσθηκαν από την αμαρτία,

σ’ όλο τον κόσμο έλαμψε Χριστού η παρουσία.

Ω. Ως άπαντες π’ ακούσατε τούτο τ’ αλφαβητάρη,

βοήθεια να έχετε, με του Χριστού τη χάρι.

*Γεωργίου Ι. Δώριζα, «Οι εκκλησίες και τα προσκυνήματα της Τήνου»,

εκδόσεις  «ΤΗΝΟΣ»  Αθήναι  χ.χ. σ. 95-102. Γεώργιος  Ν.  Αμιραλής, φιλολο-

γος,  «Τηνιακές  Ανταύγειες», Ιστορία-Λαογραφία, Πανελλήνιον Ιερόν Ίδρυμα

Ευαγγελιστρίας Τήνου, Αδελφότης τω  Τηνίων έν Αθήναις, Αθήνα 1996, σ.266-

267.

5. Κάλαντα Φώτων

Σήμερα είναι του φωτος π’ αγιάζεται ου κόσμος

κι’οι παπάδες περπατούν με το Σταυρό στο χέρι.

Και μεσ’τα σπίτια μπαίνουνε και λεν’τον Ιορδάνη

βοήθεια να τον έχουμε τον Μέγα Ιουάνη.

5   Αυτή δεν είναι γιορτή σαν τις απερασμένες

παρ’ είναι μεγάλη και φρικτή και δοξολογισμένη.

Γιατί είν’τα Θεοφάνεια ανθρώπων σωτηρία,

που καταδέχ’κε ου Χριστός χωρίς να έχη χρεία.

Στη Γαλιλαία ήτανε κι’ ήρθε στον Ιορδάνη,

10   δια να λάβη βάπτισμα από τον Ιουάνη,     

    Εγώμαι ου δούλος  Σου Χριστέ και πώς να Σε  βαπτίσω;

την Αχραντόν Σου κορυφήν πώς ημπορώ να αγγίσω;

Τα χέρια μου να μην καούν και σαν κερί να λειώσουν.

Εσήκωσεν ου Πρόδρομος του δεξιό του χέρι,

15   θαύμα μεγάλο έγινε σ’όλοι την οικουμένη.

Κι’οι θάλλασες κι’οι ποταμοί χορεύαν την χαρά τους

κι’πάλιν άπ’του φόβου τους εστράφησαν και φεύγουν.

Κι’ ου ουρανός εσκίστηκε κι’ εβγήκε περιστέρα,

τ’ Άγιο Πνεύμα ήτανε κι’ ήρθε να μαρτυρήση,

20   πως ο Χριστός  βαπτίζεται σ’ανατολή και Δύση.

Κι’ αν είναι με το θέλημα χρυσή μου περιστέρα,

ανοίξετε την πόρτα Σας να πούμε καλησπέρα.

Τις πληροφορίες αντλήσαμε μέσα από το www.tinos.biz